The issue has been fully resolved, and any payments that may have been impacted have been re-queued so that the correct payment status can be shown on the Dashboard. All service levels are back to normal.
We appreciate your patience and understanding while we worked to have the issue fixed.